Factor inducible por hipoxia en cáncer

El oxígeno y dióxido de carbono son vitales en la respiración, sus variaciones fuera del rango fisiológico son una amenaza para la supervivencia de las células. La hipoxia es una condición común en la mayoría de los tumores malignos, la cual promueve angiogénesis y vascularización disfuncional, mayor proliferación celular y la adquisición de un fenotipo de transición epitelial a mesenquimatoso, que contribuye con la metástasis; asimismo, altera el metabolismo de las células cancerosas y genera resistencia a la terapia, ya que induce a la inactividad celular. Por tanto, la hipoxia es un factor negativo, asociado a resultados adversos en la mayoría de los tratamientos de los distintos tipos de cáncer. El factor inducible por hipoxia (HIF) es el factor de transcripción relacionado con la hipoxia en cáncer, que produce la activación de más de una centena de genes reguladores de la actividad celular, que generan funciones cruciales para el desarrollo del cáncer. El objetivo principal de la presente revisión es puntualizar la importancia de la hipoxia en la génesis del cáncer, conocer las principales moléculas que interactúan en la expresión del HIF, explicar los mecanismos moleculares de las vías involucradas en la inducción del HIF, las consecuencias celulares por su alteración y las potenciales terapias dirigidas contra este factor. Se consultaron PubMed, Scopus y SciELO, del año 1990 hasta el año 2022, y se buscaron las referencias bibliográficas en relación con las palabras clave asociadas al factor inducible por hipoxia y cáncer. En conclusión, la sobreexpresión de HIF-1α en biopsias tumorales se asocia con una mayor mortalidad de pacientes en cánceres humanos. Los posibles genes diana regulados por HIF-1α que pueden desempeñar un papel en la progresión tumoral están empezando a descubrirse. A pesar de que se han estudiado cientos de compuestos en relación con el HIF en cáncer, en la actualidad existen pocos inhibidores del HIF aprobados en el mercado mundial; asimismo, muchos estudios clínicos, en sus distintas fases en desarrollo, no muestran resultados alentadores. Probablemente, en el futuro, cuando se tenga una mejor comprensión de la estructura, funcionamiento molecular y biológico de este factor, se desarrollarán fármacos más específicos para la inhibición del HIF.

Oxygen and carbon dioxide are essential for breathing; variations in these gases outside of the normal range are a threat to cell survival. Hypoxia is a common condition that occurs in most malignant tumors, increases angiogenesis and defective vascularization, promotes cell proliferation and acquires an epithelial-mesenchymal transition phenotype, which causes metastasis. It also affects cancer cell metabolism and makes patients resistant to treatment by causing cell quiescence. As a result, hypoxia is a detrimental component that is linked to unfavorable outcomes in most cancer treatments. Through the activation of more than a hundred genes that control cell activity, which produce key functions for cancer development, the transcription factor known as hypoxia-inducible factor (HIF) is linked to hypoxia in cancer. This review's main goals are to highlight the role of hypoxia in the development of cancer, identify the key molecules that interact to promote HIF expression, explain the molecular mechanisms of the pathways that lead to HIF induction, describe the cellular effects of HIF alteration, and discuss potential HIF-targeted therapies. Articles from 1990 to 2022 were reviewed in PubMed, Scopus and SciELO databases. Keywords related to cancer and HIF were searched in bibliographical references. In conclusion, HIF-1α overexpression in tumor biopsies is associated with increased patient mortality in human cancers. Potential HIF-1α-regulated target genes that may play a role in tumor progression are starting to be identified. Although hundreds of chemicals have been studied in relation to HIF in cancer, there are currently few approved HIF inhibitors available on the global market; moreover, many clinical trials, in their various stages of development, do not show encouraging results. It is likely that in the future, when there is a better understanding of the structure, molecular and biological functioning of this factor, more specific drugs for HIF inhibition will be developed.

Clinical imaging features and prognosis of von Hippel-Lindau syndrome associated with pancreatic lesions / 中华消化外科杂志

Objective:To investigate the clinical imaging features and prognosis of von Hippel-Lindau (VHL) syndrome associated with pancreatic lesions.Method:The retrospective case-control study was conducted. The clinicopathological data of 161 patients with VHL syndrome who were admitted to Peking University First Hospital from September 2010 to August 2022 were collected. There were 83 males and 78 females, with age of onset as 27.0(range, 8.0-66.0)years. Observation indicators: (1) imaging results of VHL syndrome associated with pancreatic lesions; (2) clinical characteristics of VHL syndrome associated with pancreatic lesions; (3) comparison of clinicopathological factors in patients with VHL syndrome associated with pancreatic cystic lesions; (4) comparison of clinicopathological factors in patients with VHL syndrome associated with pancreatic neuroendocrine neoplasms (pNENs). (5) Treatment and prognosis of patients with VHL syndrome associated with pancreatic lesions. Measurement data with normal distribution were represented as Mean± SD, and comparison between groups was conducted using the independent sample t test. Measurement data with skewed distribution were represented as M(range), and comparison between groups was conducted using the non-parameter test. Count data were described as absolute numbers, and comparison between groups was conducted using the chi-square test. Results:(1) Imaging results of VHL syndrome associated with pancreatic lesions. Of the 161 patients with VHL syndrome, there were 151 patients associated with pancreatic lesions and 10 patients not associated with pancreatic lesions. Of the 151 patients with VHL syndrome associated with pancreatic lesions, there were 136 patient with pancreatic cystic lesions and 34 patients with pNENs, 22 patients with both pNENs and pancreatic cystic lesions, and the type of pancreatic lesions could not be accurately determined in 3 cases. (2) Clinical characteristics of VHL syndrome associated with pancreatic lesions. The age of onset in 151 patients with VHL syndrome associated with pancreatic lesions was 33.0(range, 14.0-68.0)years. Cases with gene site mutation of exon 1, exon 2, exon 3 and other types of gene site was 51, 16, 43 and 41, respectively. There were 116 patients of VHL type 1 and 35 patients of VHL type 2. There were 92 patients with family history of VHL syndrome and 59 patients without family history of VHL syndrome. There were 127 patients combined with renal cell carcinoma, 112 patients combined with central nervous system lesions, 46 patients combined with retinal hemangioblastoma. Patients may combined with multiple lesions. (3) Comparison of clinicopathological factors in patients with VHL syndrome associated with pancreatic cystic lesions. The age of onset, VHL syndrome type (VHL1 type, VHL2 type) and cases combined with renal cell carcinoma were 32.5(range, 14.0-68.0)years, 110, 26 and 115 in 136 patients with VHL syndrome associated with pancreatic cystic lesions, versus 22.0(range, 8.0-64.0)years, 13, 12 and 14 in 25 patients with VHL syndrome not associated with pancreatic cystic lesions, showing significant differences in the above indicators between them ( Z=-3.384, χ2=9.770, 10.815, P<0.05). (4) Comparison of clinicopathological factors in patients with VHL syndrome associated with pNENs. The age of onset, gene mutation sites (exon 1, exon 2, exon 3, other types of gene site) and VHL syndrome type (VHL1 type, VHL2 type) were 33.5(range, 14.0-64.0)years, 12, 5, 14, 3 and 18, 16 in 34 patients with VHL syndrome associated with pNENs, versus 27.0(range, 9.0-66.0)years, 41, 12, 32, 42 and 105, 22 in 127 patients with VHL syndrome not associated with pNENs, showing significant differences in the above indicators between them ( Z=-4.030, χ2=8.814, 13.152, P<0.05). (5) Treatment and prognosis of patients with VHL syndrome associated with pancreatic lesions. Of the 161 patients with VHL syndrome, 3 patients underwent surgical treatment, and the remaining patients were followed up. All 161 patients with VHL syndrome were followed up for 6 (range, 1-12)years, in which 15 patients died and 146 patients alive during the follow-up. The follow-up time of 3 patients undergoing surgical treatment was 4, 14, 9 years, respectively, and all of them were alive. Conclusions:The clinical imaging features of pancreatic lesions related to VHL syndrome are cystic lesions and pNENs, which with the characteristics of multiple lesions and benign tumors. Such patients usually do not requiring surgical treatment and have good prognosis.

A Case Report of Von Hippel-Lindau Syndrome with Hypertension and Diabetes as the First Manifestation / 罕见病研究

Von Hippel-Lindau (VHL) syndrome, also known as cerebral retinal angiomatosis, is a kind of neuroendocrine tumor. The incidence rate is high, and the heredity is very high, which can involve the retina, central nervous system, various organs and various tissue parts. This paper reports a case of VHL syndrome with hypertension and diabetes as the main manifestations, in order to improve the understanding of the disease and reduce misdiagnosis and missed diagnosis.

The use of minimally-invasive cortical sparing adrenalectomy as an approach to bilateral adrenal masses in a patient with von Hippel Lindau Syndrome: Learnings from a lower middle-income country setting

@#von Hippel Lindau syndrome is a rare genetic disease which may present with bilateral adrenal masses requiring surgical intervention. Previous practice at UP-PGH was to perform outright total adrenalectomy on pathologic adrenal glands and rely on lifelong steroid replacement for patients who had both adrenals removed. Presented here is a case of a patient diagnosed with von Hippel Lindau syndrome with bilateral adrenal masses, surgically managed initially with open adrenalectomy on the right side, followed by the first ever performed minimally invasive cortical sparing adrenalectomy at UP-PGH on the left side.

Manifestaciones endocrinológicas en la enfermedad de Von Hippel-Lindau: revisión narrativa

La enfermedad de Von Hippel-Lindau es un síndrome neoplásico, autosómico dominante, caracterizado por una mutación germinal del gen VHL que codifica para la proteína VHL en el cromosoma 3. Esta mutación predispone al desarrollo de tumores benignos y malignos que afectan diferentes órganos, a causa de una ausencia de la inhibición de la vía de la tumo-rigénesis mediada por el factor inducible por hipoxia. La prevalencia de esta enfermedad es de 2 a 3 por 100 000 personas y las neoplasias se localizan con mayor frecuencia en retina, sistema nervioso central, cabeza y cuello, páncreas, riñón, glándula suprarrenal y órgano reproductor. Se clasifica en 2 tipos dependiendo de la presencia o ausencia de feocromocitoma. El feocromocitoma y las neoplasias pancreáticas constituyen las manifestaciones endocrinas más frecuentes. El feocromocitoma se presenta entre el 10-30% de los casos. Puede cursar desde una entidad asintomática hasta una sintomatología variable que incluye la triada clásica de cefalea, palpitaciones y diaforesis. El diagnóstico se realiza mediante pruebas bioquímicas o sus metabolitos que confirman niveles elevados de catecolaminas, y estudios imagenológicos. Las lesiones pancreáticas son con frecuencia asintomáticas y se detectan de forma incidental en estudios de imagen realizados en los pacientes con VHL. Aunque las características clínicas y bioquímicas de estas neoplasias no son patognomóni-cas, pueden ser útiles para sugerir la enfermedad VHL como la etiología subyacente.

Von Hippel-Lindau disease is an autosomal dominant neoplastic syndrome characterized by a germline mutation of the VHL gene encoding the VHL protein on chromosome 3. This mutation predisposes to the development of benign and malignant tumors that affect different organs, due to an absence of inhibition of the hypoxia-inducible factor-mediated tumorigenesis pathway. The prevalence of this disease is 2 to 3 per 100,000 people, and neoplasms are most frequently located in the retina, central nervous system, head and neck, pancreas, kidney, adrenal gland, and the organ. It is classified into 2 types depending on the presence or absence of pheochromocytoma. Pheochromocytoma and pancreatic neoplasms are the most frequent endocrine manifestations. Pheochromocytoma occurs in 1030% of cases. It can range from an asymptomatic entity to a variable symptomatology that includes the classic triad of headache, palpitations and diaphoresis. The diagnosis is made through biochemical tests that confirm high levels of catecholamines and imaging studies. Pancreatic lesions are frequently asymptomatic and are detected incidentally in imaging studies performed in VHL patients. Although the clinical and biochemical characteristics of these malignancies are not pathognomonic, they may be useful in suggesting VHL disease as the underlying etiology.

Imaging manifestations of von Hippel-Lindau disease: an illustrated guide focusing on abdominal manifestations / Manifestações de imagem da doença de von Hippel-Lindau: um guia ilustrado das manifestações abdominais

Abstract Von Hippel-Lindau (VHL) disease is a monogenic autosomal dominant disorder with germline mutations of the VHL anti-oncogene on the short arm of chromosome 3 (3p25-26). It affects 1:36,000-50,000 individuals, with a penetrance greater than 90% at 65 years of age. Although of variable onset and presentation, with pleiotropism even among members of the same family who share a specific mutation, VHL disease usually manifests initially in young adults. It predisposes to the development of benign and malignant tumors of the central nervous system (CNS) and visceral organs. The clinical diagnosis of VHL disease can be made in the following circumstances: a) in patients with a family history of the disease and at least one of the tumors characteristic of it (e.g., retinal or CNS hemangioblastomas, clear cell renal cell carcinoma, pancreatic neuroendocrine tumors, and endolymphatic sac tumors); b) in patients with two or more CNS hemangioblastomas; c) or in patients with a retinal or CNS hemangioblastoma plus at least one visceral tumor characteristic of the disease, excluding renal and epididymal cysts. Imaging plays an important role in the diagnosis and follow-up of patients with VHL disease. This pictorial essay presents characteristic images of abdominal manifestations of VHL disease-related tumors that all radiologists should be aware of.

Resumo A doença de von Hippel-Lindau (VHL) é uma desordem autossômica dominante monogênica com mutações na linha germinativa do antioncogene VHL, no braço curto do cromossomo três (3p25-26). Afeta 1:36.000-50.000 indivíduos, com penetrância superior a 90% aos 65 anos de idade. Embora tenha início e apresentação variáveis, com pleiotropismo mesmo entre membros da mesma família que partilham uma mutação específica, usualmente manifesta-se de início em adultos jovens e predispõe ao desenvolvimento de tumores benignos e malignos no sistema nervoso central (SNC) e órgãos viscerais. Clinicamente, o diagnóstico pode ser realizado em uma das seguintes circunstâncias: a) em pacientes com história familiar de doença de VHL e pelo menos um dos tumores característicos relacionados à síndrome (como hemangioblastomas retinianos ou do SNC, carcinoma de células renais de células claras, tumores neuroendócrinos pancreáticos e tumores do saco endolinfático); b) dois ou mais hemangioblastomas do SNC; c) um hemangioblastoma retiniano ou do SNC mais pelo menos um tumor característico visceral relacionado à síndrome, excluindo-se cistos renais e epididimários. Nesse contexto, a imagem ocupa importante papel no diagnóstico e acompanhamento desses pacientes. Este ensaio iconográfico apresenta imagens características de manifestações abdominais de tumores relacionados à doença de VHL que todos os radiologistas devem conhecer.

Surgical management of complicated retinal detachment in a case of retinal hemangioblastoma

Background: A 40-year-old male presented with a complaint of sudden onset diminution of vision in the left eye for 2 weeks. He was a follow-up case with retinal hemangioblastoma in both eyes. He underwent two sittings of fundus fluorescein angiography-guided trans-pupillary thermotherapy 2 years back. Since then, he was regularly followed up for 2 years with stable vision and stable retinal findings. At present, the best-corrected visual acuity (BCVA) in the right eye is 6/6, and in the left eye, it is counting fingers 2 meters. On fundus examination, he had one active hemangioblastoma in the right eye and total retinal detachment in the left eye with multiple active lesions. The right eye was treated with a single sitting of thermotherapy, and the left eye underwent pars plana vitrectomy and angioma excision, followed by silicone oil tamponade. The immediate and late post?operative periods were uneventful, with successful anatomical and functional outcomes. The left eye BCVA on late follow-up was 6/36, no further treatment was advised, and the patient was kept under follow-up and observed closely. Purpose: To educate regarding the systemic workup, diagnosis, and surgical management of complicated retinal detachment in retinal hemangioblastoma. Synopsis: Systemic workup, diagnosis, and surgical steps in the management of complicated retinal detachment in retinal hemangioblastoma were performed. Highlights: Close follow-up, keen observation, and prompt treatment in the early stages of the disease are indispensable to prevent untoward sequelae of retinal hemangioblastoma. A thorough systemic workup is necessary to diagnose the systemic involvements early. Surgery, if indicated for the retinal hemangioblastoma or its associated sequelae, should be performed diligently and with careful handling of blood vessels and anomalous tissues.

Manifestações de imagem da doença de von Hippel-Lindau: um guia ilustrado com foco no sistema nervoso central / Imaging manifestations of von Hippel-Lindau disease: an illustrated guide focusing on the central nervous system

Abstract A doença de von Hippel-Lindau (VHL) é uma síndrome hereditária autossômica dominante rara que afeta a linha germinativa do gene VHL, um gene supressor tumoral. A doença de VHL é caracterizada pelo desenvolvimento multissistêmico de uma variedade de tumores benignos e malignos, especialmente no sistema nervoso central (SNC). Dentre eles, destacam-se hemangioblastomas retinianos e do SNC, e o tumor do saco endolinfático. Os diferentes locais dos tumores justificam a diversidade de sinais e sintomas relacionados à doença, que usualmente se manifestam com a idade média de 33 anos. Apesar dos avanços da medicina, a expectativa de vida média desses pacientes é de 49 anos. Exames de imagem têm papel fundamental no diagnóstico e são essenciais no seguimento dos pacientes com doença de VHL. Este ensaio iconográfico descreve as manifestações características dos tumores do SNC relacionados à doença de VHL que todos os residentes de radiologia devem saber.

Abstract Von Hippel-Lindau (VHL) disease is a rare, autosomal dominant inherited syndrome that affects the germline of the VHL gene, a tumor suppressor gene. VHL disease is characterized by the multisystemic development of a variety of benign and malignant tumors, especially in the central nervous system (CNS). Such tumors include retinal and CNS hemangioblastomas, as well as endolymphatic sac tumors. The various tumor sites are responsible for the diversity of signs and symptoms related to the disease. The mean age at symptom onset is 33 years. Despite medical advances, the average life expectancy of patients with VHL disease is 49 years. Imaging plays a pivotal role in the clinical diagnosis and is essential to the follow-up of patients with VHL disease. This pictorial essay describes characteristic CNS manifestations of VHL disease-related tumors that all radiology residents should be aware of.

Pancreatoduodenectomy in patient with von hippel-lindau disease: a literature review / Pancreaticoduodenectomia em paciente com doença de von hippel-lindau - revisão da literatura

ABSTRACT BACKGROUND: The von Hippel-Lindau disease is a highly penetrant autosomal dominant syndrome characterized by tumor predisposition in different organs. AIM: This study aimed to describe a case of a pancreatoduodenectomy for a 30-year-old male patient with von Hippel-Lindau disease. METHODS: We present a case study and the literature review aiming at the state-of-the-art management of a patient with pheochromocytoma, capillary hemangioblastoma in the peripheral retina, and two neuroendocrine tumors in the pancreas. RESULTS: A larger pancreatic lesion was located in the uncinate process, measuring 31 mm. The smaller lesion was located in the proximal pancreas and was detected only on the positron emission tomography-computed tomography scan with DOTATOC-68Ga. Genetic investigation revealed a mutation in the locus NM_000551.3 c.482G>A (p.Arg161Gln) of the Von Hippel-Lindau Human Suppressor gene. The uncinate process tumor was larger than 30 mm and the patient had a mutation on exon 3; therefore, we indicated a pancreatoduodenectomy involving the proximal pancreas to resect both tumors en bloc. During the postoperative period, the patient presented a peripancreatic fluid collection, which was treated as a grade B pancreatic fistula with clinical resolution of the complication. On postoperative day 21, he was discharged home. CONCLUSION: The management of patients with von Hippel-Lindau disease and pancreatic neuroendocrine tumors is complex and must be centered on tertiary institutions with a large volume of pancreatic surgery. Although the current literature assists in decision-making in most situations, each step of the treatment requires analysis and discussion between different medical specialties, including surgeons, clinicians, radiologists, and anesthesiologists.

RESUMO RACIONAL: A doença de von Hippel Lindau é uma síndrome autossômica dominante que se caracteriza por maior incidência de tumores em diferentes órgãos. OBJETIVO: Descrever um caso de pancreatoduodenectomia em paciente do sexo masculino de 30 anos com von Hippel Lindau. MÉTODO: Apresentamos o caso e a revisão da literatura realizada para otimizar o manejo do paciente, que apresentava feocromocitoma, hemangioblastoma capilar na retina periférica e dois tumores neuroendócrinos no pâncreas. RESULTADOS: O maior tumor pancreático localizava-se no processo uncinado medindo 31 mm. A lesão menor estava localizada no corpo proximal do pâncreas e foi detectada apenas na tomografia computadorizada por emissão de pósitrons com DOTATOC-68Ga. A investigação genética revelou uma mutação no locus NM_000551.3 c.482G>A (p.Arg161Gln) do gene supressor humano de Von Hippel-Lindau. O tumor no processo era maior que 30mm e o paciente apresentava mutação no exon 3. Indicamos pancreatoduodenectomia envolvendo o corpo proximal do pâncreas para ressecar em bloco ambos os tumores. No pós-operatório o paciente apresentou coleção líquida peripancreática que foi tratada como fístula pancreática grau B, com resolução clínica da complicação. Ele recebeu alta hospitalar no vigésimo primeiro dia pós-operatório. CONCLUSÕES: o manejo de pacientes com doença de von Hippel Lindau e tumores neuroendócrinos pancreáticos é complexo e deve ser centrado em instituições terciárias com grande volume de cirurgia pancreática. Embora a literatura atual auxilie na tomada de decisão na maioria das situações, cada etapa do tratamento requer análise e discussão entre diferentes especialidades médicas, incluindo cirurgiões, clínicos, radiologistas e anestesiologistas.

Papillary cystadenoma of the epididymis

ABSTRACT Background Papillary cystadenoma is a rare benign neoplasm of the epididymis. It may occur sporadically or in association with von Hippel-Lindau disease (VHLD). Papillary cystadenoma of the epididymis (PCE) is a benign mimic of metastatic clear cell renal cell carcinoma (CCRCC) given their histologic similarities. Case presentation Herein, we present the case of a 40-year-old man with a four-year history of microhematuria and a recently detected right paratesticular mass. A testicular sonogram revealed a hypoechoic, hypervascular solid mass in the right epididymal head treated by surgical excision. Histopathological examination demonstrated a 1.1 cm papillary cystadenoma of the epididymis. Genetic testing performed later showed no signs of VHLD. However, heterozygous mutations in three genes - CASR, POT1, and RAD51D - were found which have never been reported in PCE before. Conclusions Papillary cystadenoma of the epididymis should always be considered in the differential diagnosis of epididymal lesions, especially those that are cystic. The mainstay of treatment remains surgical excision, which provides an excellent prognosis.

Análise do perfil de mRNAs diferencialmente traduzidos no carcinoma renal de células claras / Analysis of differentially translated mRNA profile in clear cell renal cell carcinoma

O carcinoma renal de células claras (CRCC) é o tipo de neoplasia renal com maior incidência, cerca de 80%. A maioria dos casos são curados após cirurgia, porém, cerca de um terço dos pacientes apresentam recidiva da doença com metástase à distância. O tratamento para este tumor evoluiu muito nas últimas duas décadas, entretanto, pacientes metastáticos ainda apresentam baixas taxas de resposta aos tratamentos devido a resistência adquirida pelo tumor para escapar da terapia alvo. Identificar os mecanismos moleculares associados à carcinogênese do CRCC é essencial para entender as características tumorais que estão associadas a progressão da doença e resistência aos tratamentos. Entre as alterações mais frequentes no CRCC está a perda do gene VHL, um supressor tumoral e principal regulador da resposta à hipóxia. VHL tem dois principais alvos, o fator induzido por hipóxia 1α (HIF-1α) e o fator induzido por hipóxia α (HIF-2α). Em normóxia, VHL é responsável pela degradação das subunidades de HIF. Em hipóxia, VHL deixa de reconhecer e marcar HIF-1α e HIF-2α para degradação e, uma vez estabilizadas, ativam vias de sinalização associadas a sobrevivência celular. As informações sobre alterações encontradas em tumores normalmente são estudadas a partir do sequenciamento da população total de mRNAs, oferecendo uma visão do transcriptoma. Nossa abordagem metodológica coleta e analisa apenas a população de mRNAs ativamente traduzidos, oferecendo uma visão mais próxima da expressão proteica final. A via de mTOR regula o início da tradução de mRNAs e está frequentemente mutada em CRCC. A hipóxia afeta a expressão de genes tanto via transcrição quanto via tradução. Alterações no controle traducional em CRCC afetam a expressão gênica contribuindo para a formação do tumor e progressão da doença. Assim, nosso objetivo principal foi identificar o perfil de genes diferencialmente traduzidos dependendo do status de VHL e da via de mTOR. Para isso utilizamos um modelo celular de CRCC deficiente em VHL e sua contraparte onde VHL foi restituído. Realizamos o perfil polissomal em modelos celulares de CRCC para separar e coletar a população de mRNAs ativamente traduzidos que foram posteriormente sequenciados. Nossos dados mostraram perfis distintos de tradução entre as células VHL- deficientes e VHL-proficientes. Além disso, após a inibição de mTOR, ambas as células também apresentaram respostas diferentes ao tratamento. Além disso, observamos alterações na resposta imune e aumento do ciclo celular na ausência de VHL, que podem contribuir para a progressão tumoral. Em modelo com tecido tumoral congelado, nossos resultados parciais indicam que alterações na tradução global podem interferir principalmente no estadiamento clínico de pacientes com CRCC. Por fim, também analisamos a expressão de HIF-2α, um dos alvos de VHL, em tecidos de pacientes com CRCC. Nossos resultados mostram que HIF-2α pode ser utilizado na estratificação de pacientes com maior risco de recidiva, dependendo do estadiamento clínico.

Clear cell renal cell carcinoma (ccRCC) is the most common type of renal neoplasia with 80% of incidence. Most cases are cured after surgery, however, one third of all patients will have disease recurrence with distant metastasis. ccRCC treatment had evolved in the past two decades, however, metastatic patients still have low response rates due to tumor resistance. The identification of molecular mechanisms associated with ccRCC carcinogenesis is essential to understand the characteristics associated with disease progression and treatment resistance. The most frequent alteration in ccRCC is the loss of VHL gene, a tumor suppressor and the main regulator in response to hypoxia. VHL has two main target, hypoxia-induced factor 1 α (HIF-1 α) and hypoxia-induced factor α (HIF-2 α). In normoxic conditions, VHL can lead HIF subunits to degradation. In hypoxia, HIF-1α and HIF-2α stabilize and activate cell survival associated signaling pathways. Studies about tumor alterations usually provides a view of the transcriptome. Our approach is based on the actively translated mRNAs collection and analysis, which provides a closer view from protein expression. mTOR pathway regulates translation initiation and is frequently mutated in ccRCC. Hypoxia affects gene expression in both transcriptional and translational regulation. Alteration in translational control in ccRCC affect gene expression which contributes to tumor progression. Our main objective was to identify the differentially translated gene profile depending on VHL status and mTOR pathway activation. To assess this, we used a VHL-deficient and a VHL-proficient ccRCC cell line. We used the polysome profiling technique to separate and collect the population of mRNAs actively translated that were subsequently sequenced. Our data showed distinct translation profiles between VHL-deficient and VHL-proficient cells. In addition, after mTOR inhibition, both cells showed different responses to treatment. We observed changes in immune response and increased cell cycle pathways in VHL deficient cells, which may contribute to tumor progression. In tumor tissue, our polysome profiling analysis indicate that changes in global translation may interfere in clinical staging of ccRCC patients. Finally, we analyzed the expression of HIF-2α, a VHL target, in ccRCC patient's tissues. Our results showed that HIF-2α can distinct patients at higher recurrence risk depending on clinical staging.

Endolymphatic Sac Tumour: A Case Report and Review of the Literature

Introduction Endolymphatic sac tumor (ELST) is a slow-growing, low-grade, locallyinfiltrative tumor arising from the endolymphatic sac/duct, which is located in the posterior part of the petrous temporal bone. It may be sporadic in origin, or may be associated with Von-Hippel Lindau (VHL) syndrome. Case description A 40-year-old female patient with an ELST without VHL syndrome who was treated successfully by microsurgical extirpation of the tumor. Discussion We discuss the radiological features and the histopathology of this rare tumor and review the relevant literature. Conclusion The case herein reported adds to the previously-reported cases of this rare tumor.

Familial erythrocytosis 2 and von Hippel-Lindau disease in the same pediatric patient / Eritrocitosis familiar 2 y enfermedad de von Hippel-Lindau en el mismo paciente

Abstract Background: Patients with familial erythrocytosis type 2 have no increased risk of von Hippel-Lindau-associated tumors, although mutations in the VHL gene cause both pathologies. Case report: We present a case of a compound heterozygote patient with von Hippel-Lindau disease and familial erythrocytosis type 2. One of the mutations found in our patient, c.416C>G (p.Ser139Cys) of the VHL gene, has not been previously reported. This case is the second one reported where von Hippel-Lindau disease and familial erythrocytosis type 2 coexist in the same individual. Conclusions: Despite the low frequency of familial erythrocytosis type 2 in patients with von Hippel-Lindau disease, the possibility of this diagnosis should be considered to avoid unnecessary invasive studies to explain the polyglobulia in these patients and guarantee an adequate follow-up and vigilance of both diseases.

Resumen Introducción: Los pacientes con eritrocitosis familiar tipo 2 no muestran un riesgo incrementado de desarrollar tumores asociados con la enfermedad de von Hippel-Lindau, a pesar de que ambas afecciones están causadas por variantes patogénicas en el gen VHL. Caso clínico: Se presenta el caso de un paciente heterocigoto compuesto con enfermedad de von Hippel-Lindau y eritrocitosis familiar tipo 2. Una de las variantes patogénicas en el paciente, VHL c.416C>G (p.Ser139Cys), no ha sido previamente reportada. Este es el segundo reporte de caso en que la enfermedad de von Hippel-Lindau y la eritrocitosis familiar tipo 2 coexisten en el mismo individuo. Conclusiones: A pesar de la baja frecuencia de la eritrocitosis familiar tipo 2 en pacientes con enfermedad de von Hippel-Lindau, la posibilidad del diagnóstico debe considerarse con el fin de evitar estudios invasivos innecesarios para explicar la presencia de poliglobulia en estos pacientes y para garantizar un adecuado seguimiento y una correcta vigilancia de ambas enfermedades.

Co-Occurrence of Pineal-Region and Pituitary-Stalk Hemangioblastomas in a Patient Presenting with Von Hippel-Lindau Disease ­ A Case Report

Introduction Hemangioblastomas of the pineal region or pituitary stalk are extremely rare. Only two cases of hemangioblastomas involving the pineal region have been reported, and four involving the pituitary stalk. The purpose of the present manuscript is to describe an unusual case of supposed hemangioblastoma found concomitantly in the pineal region and pituitary stalk of a patient diagnosed with Von Hippel-Lindau (VHL) disease. Case Report A 35-year-old female patient with a previous diagnosis of VHL complaining of occipital headaches and balance disturbances for three weeks, who previously had a cerebellar hemangioblastoma resected. The visual characteristics of the tumor suggested a friable vascular lesion with a reddish-brown surface, and an incisional biopsy was performed. The tumor consisted of a dense vascular network surrounded by fibrous stroma abundant in reticulin and composed by both fusiform and dispersed xanthomatous cells; the immunohistochemistry was immunopositive for neuronspecific enolase and immunonegative for epithelial membranous antigen. The patient has been monitored closely for 2 years, and the supratentorial masses have not presented any volume alteration. Conclusion This rare association must be taken into account in patients with VHL disease, or at least be suspected in patients who present a thickening of the pituitary stalk and a pineal-region mass. We believe a biopsy of our asymptomatic patient could have been dangerous due to inherent complications like intraoperative bleeding. We recommend close observation of asymptomatic lesions with MRIs every six months or until the lesions become symptomatic. If the pineal-region tumor does become symptomatic, gross resection via a transcallosal approach would be ideal.

Jugular Foramen's Paraganglioma in a Patient with Von Hippel-Lindau Disease: Case Report

Glomus jugular tumors, also known as paragangliomas (PGLs), are rare and related to several clinical syndromes described. These are located in the carotid body, the jugular glomus, the tympanic glomus and the vagal glomus. The symptoms are directly related to the site of involvement and infiltration. These lesions have slow growth, are generally benign and hypervascularized, have a peak incidence between the age of 30 to 50 years old; however, when associated with hereditary syndromes, they tend to occur a decade earlier. Several familial hereditary syndromes are associated with PGLs, including Von Hippel- Lindau disease (VHL) in< 10% of the cases. The diagnosis and staging of PGLs are based on imaging and functional exams (bone window computed tomography [CT] with a "ground moth" pattern and magnetic resonance imaging (MRI) with a "salt and pepper" pattern). The cerebral angiography is a prerequisite in patients with extremely vascularized lesions, whose preoperative embolization is necessary. The histopathological finding of cell clusters called "Zellballen" is a characteristic of PGLs. Regarding the jugular foramen, the combination of two or three surgical approaches may be necessary: (1) lateral group, approaches through themastoid; (2) posterior group, through the retrosigmoid access and its variants; and (3) anterior group, centered on the tympanic and petrous bone. In the present paper, we report a case of PGL of the jugular foramen operated on a young female patientwho underwent a surgery with a diagnosis ofVonHippel-Lindau Disease (VHL) at the Neurosurgery Service of the Hospital Heliópolis, São Paulo, state of São Paulo, Brazil in 2018, by the lateral and posterior combined route.

A case report of ⅡC type VHL syndrome / 中华泌尿外科杂志

On March 24, 2017, a patient with Von Hippel-Lindau syndrome (VHL) characterized by bilateral adrenal pheochromocytoma and pancreatic tumors was admitted to our hospital, who underwent simultaneous pancreatic body and tail tumor resection, bilateral adrenal tumor resection and Omentum transplantation of the right adrenal gland.Intraoperative hormone therapy was used. Part of the normal adrenal tissue was preserved and embedded in the omentum, but an adrenal crisis occurred on the first day after the operation.The hormone replacement was used. Postoperative hormone replacement therapy was performed for 6 months. After 4 years of follow-up, blood pressure was normal, no cortical dysfunction, no tumor recurrence or other related lesions appeared. The preserved part of adrenal tissue during simultaneous multi-organ tumor resection for such patients can reduce long-term hormone replacement after surgery and prevent late adrenal cortex dysfunction.

Ginsenoside 20(S)-Rg3 upregulates tumor suppressor VHL gene expression by suppressing DNMT3A-mediated promoter methylation in ovarian cancer cells / 南方医科大学学报

OBJECTIVE@#To explore the mechanism by which ginsenoside 20(S)-Rg3 upregulates the expression of tumor suppressor von Hippel-Lindau (VHL) gene in ovarian cancer cells.@*METHODS@#Ovarian cancer cell line SKOV3 treated with 20(S)-Rg3 were examined for mRNA and protein levels of VHL, DNMT1, DNMT3A and DNMT3B by real-time PCR and Western blotting, respectively. The changes in VHL mRNA expression in SKOV3 cells in response to treatment with 5-Aza-CdR, a DNA methyltransferase inhibitor, were detected using real-time PCR. VHL gene promoter methylation was examined with methylation-specific PCR and VHL expression levels were determined with real-time PCR and Western blotting in non-treated or 20(S)-Rg3-treated SKOV3 cells and in 20(S)-Rg3-treated DNMT3A-overexpressing SKOV3 cells. VHL and DNMT3A protein levels were detected by immunohistochemistry in subcutaneous SKOV3 cell xenografts in nude mice.@*RESULTS@#Treatment of SKOV3 cells with 20(S)-Rg3 significantly upregulated VHL and downregulated DNMT3A expressions at both the mRNA and protein levels (@*CONCLUSIONS@#Ginsenoside 20(S)-Rg3 upregulates VHL expression in ovarian cancer cells by suppressing DNMT3A-mediated DNA methylation.

Curcumin Inhibits the Proliferation, Migration, Invasion, and Apoptosis of Diffuse Large B-Cell Lymphoma Cell Line by Regulating MiR-21/VHL Axis

Insights into retinal hemangioblastoma using ultra widefield imaging

Purpose: Retinal hemangioblastomas (RHs) are characteristic of von Hippel-Lindau (VHL) disease. Early diagnosis of retinal lesions may aid in systemic diagnosis. Early identification of VHL is life-saving and also prevents vision loss. Fundus fluorescein angiography (FFA) is a useful tool in the diagnosis and management of RHs. The aim of this study is to report FFA features of RH using ultra-widefield (UWF) imaging. Methods: A retrospective cross-sectional study of consecutive patients of RH who underwent UWF FFA at a tertiary eye care center. Images were analyzed and assessed by authors. The main outcome measures were (a) the number and size of RH in each eye and (b) vascular characteristics of the retina. UWF-FFA characteristics in each eye were tabulated. The number of clock hours involved by these characteristics and their correlation with the number and size of RH were analyzed. Results: The study evaluated 24 eyes of 13 patients. The mean age was 28.4 years. The median number of RHs in an eye was 3.5 (range 1�16), and the size of RHs varied from 0.1 to 4 disc diameters. Novel UWF-FFA findings noted in this study were the presence of abnormal capillary network in 22 of 24 eyes (91.7%), capillary leakage in 15 of 24 eyes (62.5%), and capillary telangiectasia in 7 of 24 eyes (29.2%). In addition, feeder arterioles and venules showed bulbous projections in 8 of 24 eyes (33.3%). Conclusion: The UWF-FFA characteristics of RH, which have not been described before, were identified. These add to our understanding of the pathogenesis of the disease and may pave the way for future therapeutic targets.

“Endolymphatic sac tumour”: A case report with review of literature

Endolymphatic sac tumour (ELST) is a non-metastasizing low grade adenocarcinoma of endolymphatic sac origin. It is also known as Heffner tumour, low grade adenocarcinoma of endolymphatic sac origin and aggressive papillary middle ear tumour. These tumours are closely associated with Von Hippel Lindau (VHL) disease. Here we report a case of Endolymphatic sac tumour in a 63 yr old lady who presented with left sided facial palsy. Since the tumour was highly vascular and required preoperative embolization, initial clinicoradiological diagnosis was Jugulotymphanic paraganglioma. Histopathology showed features of Endolymphatic sac tumour, which was confirmed by immunohistochemistry. Since this tumour is locally aggressive low grade adenocarcinoma, the diagnosis is difficult in advanced cases where there is erosion of petrous temporal bone or the lesion shows extension into cerebellopontine angle as in our case. Since the association of this tumour with VHL disease is well established, it is important to screen all the patients of VHL disease for this lesion and also all the patients of ELST should be screened for other lesions of VHL disease to aid in early diagnosis and treatment. The case is presented here for its rarity and difficulty in initial diagnosis.